失物招领
1. Will you claim the watch?
你想认领这块表吗？
2. Could you fill out this form?
你能填一下这张表吗？
3. Maybe someone will find it.
也许有人会发现的。
4. I left my umbrella in the taxi
我把伞忘在出租车上了。
5. I`ve misplaced my mobile phone.
我忘了把手机放到哪了。
6. We`ll contact you when we find it.
我们找到后会跟您联系的。
7. I left my bag of film on the counter.
我把装底片的旅行袋遗失在柜台上了。
8. Do you remember where you left it?
你还记得你把它放到哪里了吗？
9. When and where did you first miss it. sir?
先生，您最早发现丢失是再什么时候什么地方？
10. Please Check it and see if everything is there.
请清点一下，看看是否一切完好无损。
货币兑换
1. In what denominations do you prefer?
你要什么面值的？
2. Please tell me the current rate for sterling.
请告诉我英国货币的线性兑换率
3. Please give me the currency exchange receipt.
请把货币兑换收据给我。
4. Could you change these French frances for me?
请将这些法郎兑换一下好吗
5. The buying rate for notes is 523 yuan for 100 US dollars.
100美元的现钞买入价是523元人民币。
6. Currency exchange rates are always subject to variation.
货币兑换率是经常变动的。
7. The rate for traveler`s checks is 300 yuan against 100 dollars.
旅行支票的兑换率是100美元兑换300远人民币。
8. I`ll want to know the exchange rate between US dollars
and RMB.
我想知道美元对人民币的兑换率。
9. The balance will be settled in convertible currency wihtin three months.
三个月内余额可以兑换成货币结清。
10. You can exchange money at a bank or an office of tourist agency.
你可以到银行或者旅行社的办公室处去兑换货币。
开银行账户
1. I need to have a basic saving account.
我需要一个基本储存款账户。
2. What`s the service charge for a deposit
存款的手续费是多少？
3. I want to open a foreign exchange account.
我想开一个外汇账户。
4. What`s the interest rate for the saving account?
储蓄账户利息是多少？
5. I would like to open an account during my stay here.
在此停留期间，我想开个账户
6. Do I need a saving account and a checking account?
储蓄存款账户和支票存款账户我都需要开吗？
7. I want to know how to open an online banking account.
我想问一下怎么开通网上银行。
8. We offer variable term deposit, notice deposit and current deposit in our bank.
我行有定活两便、通知存款和活期存款。
9. You can open a saving account at any time with an initital deposit of 50 dollars.
您可以随时以50美元的起存额开立存储账户。
10. There is a service charge for the checking account but no charge for the saving.
支票账户要收取服务费，现金账户则不收。
兑换旅行支票
1. Please endorse the traveler`s check.
请背签这张旅行支票
2. What is the issuing bank of your traveler`s checks?
你的旅行支票的发行银行是哪家？
3. I`d like to cash an American Express traveler`s check.
我想兑换美国运通的旅行支票。
4. Can I pay for the traveler`s check with an open check?
我能不能用普通支票支付旅行支票的款项？
5. For our guests` convenience, traveler`s checks cashed here.
为方便本店旅客，本初承兑旅行支票
6. Traveler`s checks are very convenient for a long-distance travel.
旅行支票对于长天旅行很方便。
7. The rate for traveler`s check is 300 yuan against 100 dollars.
旅行支票的兑换率是100美元兑现300元。
8. Traveler`s checks are safer to carry than a large amount of cash.
带旅行支票比带大笔现金安全得多。
9. A few more traveler`s checks may come in handy on the holiday
多带几张旅行支票，度假时会有用的。
10. I`d like to buy five hundred dollars worth of traveler`s check, please.
我要买500美元的旅行支票。
拨打国际长途
1. I`m sorry the number is engaged.
抱歉，电话占线
2. I must have got the wrong area code.
我可能是拨错区号了。
3. Will you check the number again, please?
请您再核实一下电话号码好吗？
4. I`d like to place an overseas call to London
我想打一通往伦敦的国际电话。
5. Could you put through a collect call for me?
你能帮我接通一个对方付费电话吗？
6. You have a collect call from Bill Smith in Chicago.
您有来自芝加哥比尔史密斯先生的一个对方付费电话。
7. I suggest you check the number in the phone book.
我建议您查一下电话拨
8. I`d like to make a person-to-person call to Beijing, China.
我想打一个通往中国北京的定人呼叫电话。
9. The charges vary according to the types of call you make.
根据您打电话的中诶，费用有所差别。
10. The cheapest is a station-to-station call, then a person-to-person call.
最便宜的是叫号电话，然后是定人呼叫电话。
邮寄包裹
1. Do you want to mail it by sea?
您是要寄海邮吗？
2. Do you want the parcel insured?
包裹要保险吗？
3. I wonder if this parcel is overweight.
我想知道这个包裹是否超重
4. I labeled the parcel before posting it.
邮寄之前，我把包裹贴上了标签。
5. Shall I tie the parcel or use sticky tape?
我是把包裹捆上还是用胶带
6. Please send this parcel by express delivery.
请用快递寄送这个包裹。
7. Do you want to mail it by air or by ordinary mail?
您是要寄空邮还是平邮。
8. Make sure the parcel is tied up before you mail it.
包裹在邮寄前一定要捆好。
9. How much is the postage for a parcel to the U. S. A.?
寄包裹到美国需要多少钱？
10. Please tie the string tight on that parcel or if may come undone.
请把这个包裹上的绳子捆牢，否则会散包的。